o książkach [i nie tylko]
„W utworach nie dokonano skrótów redakcyjnych z powodów obyczajowych i religijnych oraz nie wprowadzono zmian w celu dostosowania dawnych treści do wymogów współczesnej poprawności politycznej.” ~ „Baśnie Norweskie opowiedział Dariusz Muszer”, Dariusz Muszer, Wydawnictwo FORMA, 2018, s. 13. … Czytaj dalej…Baśnie Norweskie opowiedział Dariusz Muszer Tom 1 & Tom 2 – recenzja
„Bo tak tu tkwi, pod samym oknem, piłując i zbijając tę cholerną skrzynię. Tu, gdzie ona musi go widzieć. Każdy oddech, który bierze, jest pełen jego łupania i piłowania, gdzie go widzi, jak mówi Patrz. Patrz, jaką dobrą ci robię.” ~ „Gdy leżę, konając”, William Faulkner, tł. Jacek Dehnel, Znak Literanova, 2024, s. 17. … Czytaj dalej…Gdy leżę, konając – William Faulkner – recenzja
„Uświadomiłem sobie, że mam tylko jedno zadanie: czekać i obserwować, bez emocjonalnych komentarzy o tym, co dzieje się wokół mnie i ze mną, tym razem, pierwszy raz w życiu, nie w interesie prawdy, która wypowiedziana przestaje istnieć wraz z mózgiem, lecz w interesie rzeczywistości, która pozostaje rzeczywistością, nawet jeśli nie jesteśmy w stanie zakomunikować jej przekazu.” ~ „Podróż wokół mojej czaszki”, Frigyes Karinthy, tł. Anna Górecka, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2024, s. 187. … Czytaj dalej…Podróż wokół mojej czaszki – Frigyes Karinthy – recenzja
„Abecadło z pieca spadło, / O ziemię się hukło, / Rozsypało się po kątach, / Strasznie się potłukło…” – chyba każdy pamięta te słowa z dzieciństwa, wielu wie, że napisał je Julian Tuwim, ale mało kto jest świadom, że poeta przekornie nawiązuje tu do zapomnianego gatunku, obdarzonego nie tylko długą historią, lecz także filozoficzną niejako osobliwością.” ~ ABECEDARIUSZ [w:] „Ilustrowany słownik terminów literackich. Historia, anegdota, etymologia”, red. Zbigniew Kadłubek, Beata Mytych-Forajter, Aleksander Nawarecki, Wydawnictwo słowo/obraz terytoria, 2019, s. 29. … Czytaj dalej…Ilustrowany słownik terminów literackich – recenzja
„Szedłem tuż za nią, kątem oka obserwując te jej nerwowe, drobne kroczki. Wyglądała, jakby grała w kabuki albo jakby robak szaleństwa nie pozwalał jej zwolnić.” ~ Femme fatale, Kazimierz Kyrcz Jr, Wydawnictwo FORMA, 2015, s. 111. … Czytaj dalej…Femme fatale – Kazimierz Kyrcz Jr – recenzja
„Pamiętaj, żeby zrozumieć rekurencję, trzeba najpierw zrozumieć rekurencję […]” ~ „Hydra”, Jarosław Księżyk, Wydawnictwo FORMA, 2023, s. 52. … Czytaj dalej…Hydra – Jarosław Księżyk – recenzja
„Na myszki kot upadł
Noc całą je chrupał
Ach, słodkie mlask, mlask
I jeszcze trzask, prask,
Ach, słodkie mlask mlask.”
~ „Koty”, Champfleury, tł. Krystyna Belaid, wydawnictwo słowo/obraz terytoria, 2018, s. 39. … Czytaj dalej…Koty – Champfleury – recenzja
„Tylko, skoro jest okej, to czemu o tym rozmyślam? Czemu się tak utwierdzam w tym przekonaniu? Przecież człowiek, który nie ma problemów wewnętrznych, nie ma też potrzeby, by mieć takie myśli, jakie mi właśnie chodziły po głowie. Co jest prawdą?” ~ „Anomalia”, Krzysztof T. Dąbrowski, Wydawnictwo FORMA, 2016, s. 43. … Czytaj dalej…Anomalia – Krzysztof T. Dąbrowski – recenzja
„Zachodni turyści w Japonii, przerażeni brakiem poszanowania dla środowiska i dziedzictwa miast, ciągle zadają pytanie: „Dlaczego Japończycy, modernizując, nie umieją zachować tego, co cenne?”.” ~ „Japonia utracona”, Alex Kerr, tł. Maria Kwiecieńska-Decker, Karakter, 2023, s. 26. … Czytaj dalej…Japonia utracona – Alex Kerr – recenzja
„Mam nadzieję, że prezenty nie będą śmierdzieć goblinami. Wszystkie starannie przewietrzyliśmy.” ~ „Listy Świętego Mikołaja”, J. R. R. Tolkien, tł. Paulina Braiter, Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2023, s. 107. … Czytaj dalej…Listy Świętego Mikołaja – J. R. R. Tolkien – recenzja