„Z czasem gdy na widzach przestały robić wrażenie makabryczne pokazy z martwymi zwierzętami, Aldini przeszedł do czegoś bardziej dramatycznego – trupów ludzkich. Głowy i korpusy zwożono prosto z szafotu kata do sal wykładowych. To tam do twarzy i korpusu niedawno zmarłego przestępcy uczony przykładał druty wychodzące z ogniw. Ludzkie głowy robiły miny, ściągały brwi i wykręcały się niczym żywe.” ~ „Przepis na potwora. Jak z odkryć naukowych narodził się Frankenstein”, Kathryn Harkup, tł. Tadeusz Chawziuk, Copernicus Center Press, 2023, s. 237. … Czytaj dalej…Przepis na potwora. Jak z odkryć naukowych narodził się Frankenstein – Kathryn Harkup – recenzja

„Dzięki odwadze, śmiałym wizjom i rozwojowi technologii gatunek ludzki w zawrotnym tempie – w ciągu niespełna 70 lat – zdołał, wychodząc od podskoku drewniano-płócienną ważką, dokonać niewyobrażalnego wyczynu: opuścił granice Ziemi i wylądował na innym ciele niebieskim. A następnie bez szwanku powrócił. Homo caelestis stał się na powrót Homo terrestris.” ~ „Homo caelestis”, Tommaso Ghidini, tł. Ewa Nicewicz, Copernicus Center Press, 2024, s. 46. … Czytaj dalej…Homo caelestis – Tommaso Ghidini – recenzja

„W wielu przypadkach zaburzenia dementywne tworzą świat tak pokawałkowany, zdeformowany i nadmiarowy, a także wykazujący tak wielką obojętność wobec normalnych zasad zachowania, że członkowie rodzin bezwiednie stają się częścią tego szaleństwa. A jednak klinicyści oraz badacze nadal postulują wyraźne rozgraniczenie pomiędzy psychiką opiekuna a psychiką pacjenta, pomiędzy sferą normalności a zaburzenia, podczas gdy tak naprawdę zasadniczym obciążeniem dla opiekunów jest często brak takiego rozgraniczenia. Dzieci i małżonkowie chorych nie tylko są zaledwie świadkami spadku funkcji poznawczych u swoich bliskich, ale stają się jego uczestnikami, ponieważ w każdej minucie każdego dnia żyją w tej surrealistycznej, ponurej rzeczywistości.” ~ „Demencja. Podróż do nieznanych światów”, Dasha Kiper, tł. Monika Mendroch-Karbowska, Copernicus Center Press, 2023, s. 23-24. … Czytaj dalej…Demencja. Podróż do nieznanych światów – Dasha Kiper – recenzja

„W rzeczywistości możliwość dokonywania obserwacji w ten sposób – fizycznego przyłożenia własnego oka do małego okularu – trafia się rzadziej, niż można by oczekiwać. Obecnie wiele z najlepszych teleskopów na świecie nie ma okularów, a my korzystamy z kamer, aparatów fotograficznych lub innego sprzętu do cyfrowej rejestracji danych, by obejrzeć interesujące nas fragmenty nieba.” ~ „Obserwatorzy gwiazd. Opowieści o współczesnych astronomach”, Emily Levesque, tł. Michał Stanisław Śmietana, Copernicus Center Press, 2023, s. 47. … Czytaj dalej…Obserwatorzy gwiazd – Emily Levesque – recenzja

„Chciałabym, żeby ta książka, operująca słowami i obrazami, a nie równaniami, pomogła ci, choćby tylko w niewielkim stopniu, objąć umysłem jakiś fragment Wszechświata.” ~ „Czy Wszechświat myśli? I inne ważne pytania nauki”, Sabine Hossenfelder, tł. Bogumił Bieniok, Ewa L. Łokas, Copernicus Center Press, 2023, s. 287. … Czytaj dalej…Czy Wszechświat myśli? – Sabine Hossenfelder – recenzja