o książkach [i nie tylko]
„Obaj, drogi Fritzu, wyznajemy tę samą doktrynę w kwestii podróży: starannie omijamy wszelkie zabytki oraz, jak się to zwykło określać, miejskie w s p a n i a ł o ś c i.” ~ „Kaprysy i zygzaki”, Théophile Gautier, tł. Mateusz Kwaterko, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023, s. 133-134. … Czytaj dalej…Kaprysy i zygzaki – Théophile Gautier – recenzja
„W rzeczywistości możliwość dokonywania obserwacji w ten sposób – fizycznego przyłożenia własnego oka do małego okularu – trafia się rzadziej, niż można by oczekiwać. Obecnie wiele z najlepszych teleskopów na świecie nie ma okularów, a my korzystamy z kamer, aparatów fotograficznych lub innego sprzętu do cyfrowej rejestracji danych, by obejrzeć interesujące nas fragmenty nieba.” ~ „Obserwatorzy gwiazd. Opowieści o współczesnych astronomach”, Emily Levesque, tł. Michał Stanisław Śmietana, Copernicus Center Press, 2023, s. 47. … Czytaj dalej…Obserwatorzy gwiazd – Emily Levesque – recenzja
Anna Harężlak udziela mnóstwo wskazówek: i tych ogólnych, jak i bardziej szczegółowych, opierając się przy tym na własnym doświadczeniu. … Czytaj dalej…Zacznij nagrywać swój własny podcast – Anna Harężlak – recenzja
Co odkryjesz, kiedy zajrzysz w głąb swojego ciała? … Czytaj dalej…Gabinet anatomii – Carnovsky & Kate Davies – recenzja
„Niektórzy mówili, że widzieli… Zaklinali się na wszystkie świętości, bili w piersi, ale zapytani: co?, nie umieli odpowiedzieć i kreślili dłońmi w powietrzu jakiś kształt duży, nijaki, a potem milkli, przestraszeni, gestem krzyża odganiając mary.” ~ „Dwie i pół duszy. Folk noir”, Justyna Hankus, Powergraph, 2023, s. 13. … Czytaj dalej…Dwie i pół duszy. Folk noir – Justyna Hankus – recenzja
„Jeśli się odważysz, spójrz przez CZERWONĄ soczewkę, żeby stanąć oko w oko z tymi przerażającymi jaszczurami.” ~ „Gabinet dinozaurów”, Lucy Brownridge, il. Carnovsky, tł. Krzysztof Kietzman, Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. … Czytaj dalej…Gabinet dinozaurów – Carnovsky & Lucy Brownridge – recenzja
„W ten sposób – powiadają niektórzy – potwierdza się hipoteza, że każdy człowiek nosi w umyśle miasto złożone z samych różnic, miasto bez figur i bez kształtu, zapełniane przez poszczególne miasta.” ~ „Niewidzialne miasta”, Italo Calvino, tł. Alina Kreisberg, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023, s. 43-44. … Czytaj dalej…Niewidzialne miasta – Italo Calvino – recenzja
Ted Chiang przekuł fenomenalne pomysły w fenomenalne opowiadania. „Historia twojego życia” to jeden z ważniejszych zbiorów opowiadań science-fiction, jaki kiedykolwiek trafił na rynek wydawniczy. … Czytaj dalej…Historia twojego życia – Ted Chiang – recenzja
„Raz długo rozwodził się nad tym, że ludzie nawet dość go interesują, mimo że są tak nudni, głupi, pospolici, zarozumiali, a zarazem podatni na choroby i wątli – po prostu banda biednych, bezwartościowych obdartusów. Mówił to wszystko spokojnym, rzeczowym tonem, bez cienia goryczy, tak jakby opowiadał o cegłach, gnoju lub innych rzeczach bez znaczenia czy uczuć.” ~ „Tajemniczy nieznajomy”, Mark Twain, il. ATAK, tł. Anna Bańkowska, Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023, s. 34. … Czytaj dalej…Tajemniczy nieznajomy – Mark Twain & ATAK – recenzja
„Pewnego razu kupa gnoju i wiewióreczka zawarły przyjaźń.” ~ „Wielki karzeł i inne opowieści”, Franz Hohler, tł. Małgorzata Łukasiewicz, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023, s. 23 … Czytaj dalej…Wielki karzeł i inne opowieści – Franz Hohler – recenzja